毛穴汚れもすっきり湯上りつるり肌！
こだわりの宇治抹茶^※1配合、粉末タイプの入浴料。

約400年の歴史を持つお茶屋、京都利休園厳選の宇治抹茶^※1を使用。
気になる皮脂・角質などの毛穴汚れを落として、キメ細かなつるり肌に！

Wafood Made UM入浴剂（宇治抹茶汤）

＜洗浴用化妆品＞ 30g

参考价格：240日元（不含税）

去除毛孔污垢，泡澡后重现光滑美肌！
添加严选宇治抹茶※1的粉末型入浴剂。

添加约有400年历史的茶屋京都利休园严选“石磨磨制※2宇治抹茶”。
石磨磨制是一种不会破坏茶叶特质、能够保留茶叶本身营养的制法。
大量使用此种石磨磨制的上品宇治抹茶。

浊汤宛如点茶后的抹茶，可洗去皮脂、角栓等令人困扰的毛孔污垢，焕发细致光洁肌肤。

●常保肌肤柔滑！
保湿成分・・・纤细老鹳草・甘草提取物※3・川谷发酵液※4 ・野大豆发酵提取物※5

＜使用方法＞
直接将1包(20g)倒入家用浴缸(180～200L)中，充分搅拌混合后入浴。

＜注意事项＞
○粘稠性成分会使地板或浴缸变滑，儿童、老人及孕妇在入浴时须特别注意，小心滑倒
○本品洒落至地板等时须立刻清理，如不及时清理会吸收水分，容易造成滑倒摔伤
○不得用于洗发或洗脸
○不得用于24小时循环浴池、扁柏或大理石材质的浴池
○使用过的浴汤不得用于洗衣或给植物浇水

※1 茶(CAMELLIA SINENSIS)叶粉（保湿成分） ※2 宇治抹茶，并非均由石磨磨制而成　※3 光果甘草(GLYCYRRHIZA GLABRA)根提取物　※4 酵母菌/川谷(COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN)籽发酵产物滤液　※5 纳托胶

Wafood Made UM Bath Product (Uji Matcha Bath Product)

<Bath beauty product> 30g

Reference price: 240 yen (tax excl.)

Refresh and clear your pores right out of the bath!
This is a bath powder with carefully-selected Uji matcha*1.

Includes "stone-milled*2 Uji matcha" from Kyoto Rikyuen, a tea shop with nearly 400 years of history.
Stone milling is a manufacturing method that doesn't destroy or diminish the ingredient's natural quality.
We've used plenty of this high-quality, stone-milled Uji matcha in this product.

Your bath will look like freshly-brewed matcha, working to cleanse your pores of oil and dirt to give you smoother and more refined skin.

●Helps smooth and beautify skin!
Moisturizing ingredients... Geranium robertianum extract・Licorice extract*3・Coix lacryma-jobi ma-yuen seed*4・Fermented soybean extract*5

＜How to Use＞
Empty the contents of 1 packet (20g) into your bathtub (180-200L of water), mix well, and enjoy your bath.

＜Notes＞
○The thickening ingredients in this bath product can make the floor and bathtub slippery. Take particular caution if you are preparing this for a small child, are pregnant, or are elderly.
○If spilled on the floor, the product will absorb water and become slippery, so we recommend cleaning it up right away.
○Do not use this to wash your face or hair.
○Do not use this in a 24-hour circulating bath, wooden cypress bath, or marble bath.
○Do not use the remaining bath water for laundry or watering plants.

*1 Camellia sinensis leaf powder (moisturizing ingredient) *2 Not all of the Uji matcha included is stone-milled *3Glycyrrhiza glabra (licorice) root extract *4 Saccharomyces/Coix lacryma-jobi ma-yuen seed ferment filtrate *5 Natto gum