思い通りにいかない、オトナ女子の肌悩み・・・カサカサ、どんより顔にさらば！
カサつく肌をうるおいでラッピング！さらに、ラベンダーカラーでくすみをカバーして、透明感のあるうるうる肌を長時間キープします。美容保湿成分INでメイクしながらスキンケアも！
●エタノールフリー、タール系色素フリー
●パッチテスト済み（全ての方に刺激がないというわけではありません　）
※1 化粧下地・UVカット・スキンケア・肌色補正のこと　

Pidite 保湿底妆 N

＜妆前乳＞ 30g SPF30、PA+++

参考价格：1,300日元（不含税）

保持肌肤水润，同时遮盖暗沉的多功能※1隔离妆前乳。

添加锁水配方，长效保持肌肤如初水润！
粉色显气色，蓝色��强透明感，二者组合而成的�梭ﾟ草色强力遮盖暗沉！
让干燥暗沉的肌肤透明水润。

●添加双倍※2美容保湿成分！
狗牙蔷薇（ROSA CANINA）果油、草莓虎耳草（SAXIFRAGA SARMENTOSA）提取物、母菊（CHAMOMILLA RECUTITA）花/提取物、川谷（COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN）籽提取物
●亲肤性佳……未添加酒精、焦油色素
【通过皮肤接触测验】可能会出现过敏者

＜使用方法＞
○护肤后取适量（珍珠粒大小）于手心，点涂在两颊、额头、鼻子、下巴5处，用指腹均��涂抹于全脸。最后用手掌轻轻按摩至吸收。
〇本产品卸妆时请使用卸妆乳。
※1 妆前乳、防紫外线、护肤、调整肤色　※2 与本公司过去的Pidite保湿底妆产品比较

Pidite Moist Control Base N

<Base Makeup> 30g SPF30/PA+++

Reference price: 1,300 yen (tax excl.)

This is a multi-purpose*1 color control base makeup that keeps your skin moisturized while covering up dullness.

With a moisture-wrapping formula, that freshly-applied moisturized feeling lasts all day!
Its lavender color combines a healthy-complexion pink with a skin-clarifying blue in order to cover up dullness.
This product will pave the way to moisturized, enlivened skin for those with dryness or dullness.

●Includes twice the amount of beauty serum!*2
Rosa canina fruit oil, saxifraga sarmentosa extract, chamomilla recutita (matricaria) extract, coix lacryma-jobi (Job's Tears) seed extract
●Soft and gentle effects – ethanol free, no tar-based pigments
[Patch Tested] May cause skin irritation for some

＜How to Use＞
○After your skincare routine, put an appropriate amount (about the size of a pearl) into your hand. Apply and blend the product evenly over your cheeks, chin, nose, and forehead. Massage the product gently into your skin using your palms.
○Use a cleanser to remove
*1 Base makeup, UV cut, skin care, and skin color correction　*2 Compared with the previous Pidite Moist Control Base product

開き毛穴の悩みに！
スキンケア効果で毛穴肌をキュッ！とひきしめ、フラットパウダーで、でこぼこ毛穴を隠す、同時のＷケア！
ピンクベースの化粧下地で、血色感のある毛穴レス美肌^※に導きます。
※メイク効果による

LIFTARNA 底妆面膜

＜面膜和底妆＞ ５片装 SPF４

参考价格：公开价格 *市场预售价 500日元（不含税）

提升气色，打造零毛孔白肌^※！
含粉末的底妆面膜，敷1片即可在护肤的同时遮盖^※粗大毛孔。

具有护肤效果和打底效果，同时双重护肤！
添加2种紧致成分，紧致毛孔肌，使底妆清透干净。
细小颗粒的哑光粉末能遮盖毛孔，抚平肌肤凹凸。
使肌肤光滑细腻，完美贴合后续上妆的粉底！
浅粉色底妆能焕亮暗沉肌肤，打造气色美肌^※.

加入方便白天使用的SPF4防晒效果，隔离紫外线！

●紧致成分……北美金缕梅（HAMAMELIS VIRGINIANA）叶提取物、菜蓟(CYNARA SCOLYMUS)叶提取物
●添加4种保湿成分……透明质酸钠、神经酰胺 3、蜂王浆提取物、可溶性胶原

＜使用方法＞
1.请在洗脸后或用化妆水等清洁皮肤后使用
2.请将眼、口、鼻翼部位对准面部，并轻轻按摩使其与肌肤完美贴合
3.3〜5分钟后取下面膜，用手掌按摩肌肤上的妆前乳使其吸收
4.然后进行粉底等日常化妆步骤
※化妆效果

Liftarna Base Making Mask

<Face Mask & Makeup Base> 5 Masks SPF4

Reference price: Open price *Estimated market price 500 yen (tax excl.)

Liven up your skin and make pores appear smaller for more beautiful skin*!
Cares and covers large pores with just one mask*, while also using powder to provide a makeup base.

Double care achieved with this skincare and base makeup!
Includes 2 pore-tightening ingredients that tighten and reduce the look of pores.
It also includes a fine powder that evens the texture of skin and pores for a nice cover.
Not only does it soften your skin – it makes your skin a perfect surface to apply foundation to!
The soft pink tone makes dull skin look brighter and healthier for more beautiful skin*

With added SPF4, it provides UV care for your skin all day long.

●Pore-tightening ingredients: hamamelis virginiana (witch hazel) leaf extract, cynara scolymus (artichoke) leaf extract
●4 moisturizing ingredients: sodium hyaluronate, ceramide 3, royal jelly extract, soluble collagen

＜How to Use＞
(1) Use after washing your face and applying face lotion.
(2) Adjust the mask until it fits snugly around your eye, mouth, and nostril areas.
(3) Remove the mask after 3-5 minutes and massage the remaining product into your skin with your palms.
(4) Continue with your regular foundation and makeup routine.
*From cosmetic effect

●海洋性コラーゲン・ヒアルロン酸・ローヤルゼリーエキス(うるおい成分)配合
●無香料・無着色

Pure Natural　精华乳 UV （大容量）

＜化妆液＞ 500mL SPF4

参考价格：1,410日元（不含税）

洗脸后用这1瓶就够了！
“化妆水”和“乳液”二合一，还可抵抗紫外线的化妆液。大容量且便于使用的泵压型。
渗透保湿配方从肌肤深处（角质层）充分滋养！
化妆水的保湿成分直达肌肤深处（角质层），乳液在肌肤表面长时间锁住保湿成分，可持久滋润。
●保湿成分……可溶性胶原、透明质酸钠、蜂王浆提取物
●无香料、无色素

＜使用方法＞早晚洗脸后，取适量（一元硬币大小）于手心，轻轻涂抹在脸上使其吸收。
脸部及全身均可使用。

Pure Natural Essence Lotion UV（Extra Large)

＜Beauty Essence＞　500mL　SPF4

Reference price：1,410 yen (tax excl.)

The only post-face wash product you need!
A skin lotion and milky, nourishing lotion that also gives you UV protection. An extra large pump bottle for maximum usage.
Your skin will be super moisturized with the penetrating moisture-keeping formula. It treats down to your pores!
The skin lotion's moisture penetrates down to your pores, while the milky lotion keeps your skin moisturized on the surface for a long-lasting, moisture-locking effect.
●Moisturizing ingredients – soluble collagen, sodium hyaluronate, royal jelly extract
●Non-scented, no artificial coloring

＜How to Use＞After washing your face in the morning and at night, put an appropriate amount of essence (about the size of a quarter) into your hand and gently massage it onto your face.
You can use this on the rest of your body as well as your face.

地球にやさしい、つめかえタイプ
●海洋性コラーゲン・ヒアルロン酸・ローヤルゼリーエキス(うるおい成分)配合
●無香料・無着色

Pure Natural 精华乳 UV （大容量替换装）

＜化妆液＞ 490mL SPF4

参考价格：1,200日元（不含税）

洗脸后用这1瓶就够了！
“化妆水”和“乳液”二合一，还可抵抗紫外线的化妆液。环保替换型。
渗透保湿配方从肌肤深处（角质层）充分滋养！
化妆水的保湿成分直达肌肤深处（角质层），乳液在肌肤表面长时间锁住保湿成分，可持久滋润。
●保湿成分……可溶性胶原、透明质酸钠、蜂王浆提取物
●无香料、无色素

＜使用方法＞早晚洗脸后，取适量（一元硬币大小）于手心，轻轻涂抹在脸上使其吸收。 脸部及全身均可使用。

Pure Natural Essence Lotion UV（Extra Large Refill Pack）

＜Beauty Essence＞　490mL　SPF4

Reference price：1,200 yen (tax excl.)

The only post-face wash product you need!
A skin lotion and milky, nourishing lotion that also gives you UV protection. A refill that's good for the environment.
Your skin will be super moisturized with the penetrating moisture-keeping formula. It treats down to your pores!
The skin lotion's moisture penetrates down to your pores, while the milky lotion keeps your skin moisturized on the surface for a long-lasting, moisture-locking effect.
●Moisturizing ingredients – soluble collagen, sodium hyaluronate, royal jelly extract
●Non-scented, no artificial coloring

＜How to Use＞After washing your face in the morning and at night, put an appropriate amount of essence (about the size of a quarter) into your hand and gently massage it onto your face.
You can use this on the rest of your body as well as your face.

洗顔後はこれ1本でＯＫ！
「化粧水」と「乳液」が1本になった、ＵＶケアも出来るローション。
●海洋性コラーゲン・ヒアルロン酸・ローヤルゼリーエキス(うるおい成分)配合
●無香料・無着色

Pure Natural 精华乳 UV （替换装）

＜化妆液＞ 200mL SPF4

参考价格：680日元（不含税）

洗脸后用这1瓶就够了！
“化妆水”和“乳液”二合一，还可抵抗紫外线的化妆液。环保替换型。
渗透保湿配方从肌肤深处（角质层）充分滋养！
化妆水的保湿成分直达肌肤深处（角质层），乳液在肌肤表面长时间锁住保湿成分，可持久滋润。
●保湿成分……可溶性胶原、透明质酸钠、蜂王浆提取物
●无香料、无色素

＜使用方法＞早晚洗脸后，取适量（一元硬币大小）于手心，轻轻涂抹在脸上使其吸收。
脸部及全身均可使用。

Pure Natural Essence Lotion UV（Refill Pack）

＜Beauty Essence＞　200mL　SPF4

Reference price：680 yen (tax excl.)

The only post-face wash product you need!
A skin lotion and milky, nourishing lotion that also gives you UV protection. A refill that's good for the environment.
Your skin will be super moisturized with the penetrating moisture-keeping formula. It treats down to your pores!
The skin lotion's moisture penetrates down to your pores, while the milky lotion keeps your skin moisturized on the surface for a long-lasting, moisture-locking effect.
●Moisturizing ingredients – soluble collagen, sodium hyaluronate, royal jelly extract
●Non-scented, no artificial coloring

＜How to Use＞After washing your face in the morning and at night, put an appropriate amount of essence (about the size of a quarter) into your hand and gently massage it onto your face.
You can use this on the rest of your body as well as your face.

洗顔後はこれ1本でＯＫ！
「化粧水」と「乳液」が1本になった、ＵＶケアも出来るローション。
●海洋性コラーゲン・ヒアルロン酸・ローヤルゼリーエキス(うるおい成分)配合
●無香料・無着色

Pure Natural 精华乳 UV

＜化妆液＞ 210mL SPF4

参考价格：800日元（不含税）

洗脸后用这1瓶就够了！
“化妆水”和“乳液”二合一，还可抵抗紫外线的化妆液。
渗透保湿配方从肌肤深处（角质层）充分滋养！
化妆水的保湿成分直达肌肤深处（角质层），乳液在肌肤表面长时间锁住保湿成分，可持久滋润。
●保湿成分……可溶性胶原、透明质酸钠、蜂王浆提取物
●无香料、无色素

＜使用方法＞早晚洗脸后，取适量（一元硬币大小）于手心，轻轻涂抹在脸上使其吸收。
脸部及全身均可使用。

Pure Natural Essence Lotion UV

＜Beauty Essence＞　210mL　SPF4

Reference price：800 yen (tax excl.)

The only post-face wash product you need!
A skin lotion and milky, nourishing lotion that also gives you UV protection.
Your skin will be super moisturized with the penetrating moisture-keeping formula. It treats down to your pores!
The skin lotion's moisture penetrates down to your pores, while the milky lotion keeps your skin moisturized on the surface for a long-lasting, moisture-locking effect.
●Moisturizing ingredients – soluble collagen, sodium hyaluronate, royal jelly extract
●Non-scented, no artificial coloring

＜How to Use＞After washing your face in the morning and at night, put an appropriate amount of essence (about the size of a quarter) into your hand and gently massage it onto your face.
You can use this on the rest of your body as well as your face.

美白有効成分トラネキサム酸とUVケアでメイク中もスキンケア美白！
洗顔後の肌に直塗り、スキンケアからベースメイクまでこれ1本で完了して、気になるシミやそばかすをしっかりカバー！
さらに、SPF50+・PA+++で日中の紫外線からも肌を守る、Wケア！！
美白とは、メラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぐこと

DIRECTWHITEdeW 美白粉底【医药外用品】

＜粉底＞　30g　SPF50+・PA+++

参考价格：1,600日元（不含税）

直接涂抹于肌肤！美白和抗UV双重呵护！
BB型美白精华液粉底，只需1瓶，实现从肌肤护理到化妆全过程。

搭配美白有效成分凝血酸，上妆状态下完成医药美白护肤！
凝血酸可以在初始阶段阻断斑痕和雀斑形成基础（�K色素）！抑制�K色素生成，防止斑痕和雀斑形成。
SPF50+、PA+++，完美阻隔导致斑痕形成的原因紫外线！

乳液状质地，延展性好，轻松上妆，不易脱妆，斑痕和雀斑也能完美遮盖，打造清透肌肤，给人靓丽素颜感！

■防水规格，防汗防水性能佳
■搭配4种美肌护肤精华（保湿成分）・・・草莓虎耳草(SAXIFRAGA SARMENTOSA)提取物、芍药(PAEONIA LACTIFLORA)根提取物、牡丹(PAEONIA SUFFRUTICOSA)根提取物、白花百合(LILIUM CANDIDUM)鳞茎提取物

＜使用方法＞洁面后，取适量（珍珠粒大小）于手心，直接点涂于两颊、额头、鼻子、下巴5处，用指腹均��涂抹于全脸。
♦美白，即抑制�K色素的生成，预防黄褐斑和雀斑

DIRECTWHITEdeW　Beauty Foundation [Quasi-medicine]

<Foundation> 30g SPF 50+ / PA+++

Reference price: open price *Estimated market price: 1,600 yen (tax excl.)

Goes right onto your skin! Provides the both whitening and UV care!
This is a BB cream type whitening beauty foundation that provides skincare and cosmetic coverage in one bottle.

Your skin will receive medical whitening treatment while you do your makeup with the whitening ingredient tranexamic acid!
Blocks the signals that cause skin spots and freckles (melanin) at the first sign using the tranexamic acid! By preventing the growth of melanin, spots and freckles won’t appear on your skin.
It also cuts UV rays that cause spots with SPF50+・PA+++ care!

This foundation is in an easily spreadable liquid type that feels comfortable even with a light layer. It is also long-lasting and covers up already existing spots and freckles so that your skin looks natural, clear, and beautiful!

■Waterproof specification that works against sweat and water
■4 beautifying care extracts (moisturizing ingredients)… saxifraga sarmentosa extract, paeonia lactiflora root extract, paeonia suffruticosa root extract, lilium candidum bulb extract

＜How to Use＞After washing your face, put an appropriate amount (about the size of a pearl) directly into your hand. Apply and blend the product evenly over your cheeks, chin, nose, and forehead.
♦Whitening means to protects against further melanin growth and prevents freckles and discoloration